Nadjevene sirom pa zapečene u vrhnju, palačinke se tope na nepcima
Moslavački list obavio je kolumnu Moslavački oblizeki Božice Brkan o starinskim zapečenim palačinkama. Prenosimo s veseljem:

Stanica Moslavačkoga lista zamirisala je toplim zapečenim palačinkama…
Kad više ne znaju što bi, nemaštoviti ugostitelji i turističke zajednice naprave – festival palačinki. Kakti: autohtone su! A gdje nisu? Ako su i uspješni, prema PR-u jesu, nažalost, ne odmaknu dalje od fast food palačinkarnica i gotovih namaza i preljeva. Ne odaju se mašti ni koliko Koprivničani s palačinka s koprivom. Da su barem, mislim neskromno, prolistali iz Male škole kuhanja knjižicu Palačinke slane i slatke, u kojoj smo si Ivanka Biluš i ja baš dale mašti na volju i prije nego što su i nas poharale debele američke palačinkice, ruske palačinkice blini i meksičke tortille. Trenutačno se svi naslikavaju kako im pripremaju Crêpes Suzette u narančinu soku i flambiraju Grand Marnierom. Baš! I filozofira se kako napraviti najbolje u povijesti, na cijelom svijetu te pufaste te žilave i tanke, te bezglutenske te obojene… Ma daj!

Obilno nadjevene (Foto Božica Brkan / Oblizeki)
Na Oblizekima možete naći i osnovni recept, ako ga još niste svladali, i mađarske palačinke Hortobagy punjene mljevenim mesom i sočno zapečene samo u umaku od rajčice ili sa sirom i kukuruznom krupicom. Pokazuju i kako je i sama riječ kroz nekoliko europskih zemalja i jezika putovala od antičkoga, latinskog placenta (kolač, torta) i starogrčkoga plakoûs (ravan kolač) preko mađarskoga palacsinta te austrijskoga njemačkog Palatschinken do hrvatskoga palačinka.
I u moslavačkoj smo kuhinji od davnina zapicali palačinke, koje neke kuharice i jelovnici zovu i hrvatskim palačinkama. Palačinke nisu bile banalne kao danas, pekle su se rjeđe i od jednostavnijih slanih šmarni s kukuruznim brašnom i sirom, srodnicima neuspjelih palačinki unaprijeđenih u K. und K. carski drobljenac, Keiserschmarn, s pekmezom. Češće ljeti, kad su kokoši više nesle i kad se jaja nisu mogla dugo čuvati i to kao dopuna kojoj ljetnoj juhi (od mladog povrća, svinjske buče ili rajčice) umjesto bijele ili kukuruzne zlijevke ili štrudlina. Uz to, palačinke možete ispeći i složiti prije, pa prije obroka u pećnici kratko zapeći, a mogu se jesti i tople i hladne, za desert ili kao samostalan mali zasitan a ne i težak obrok.

Jedna po jedna… (Foto Božica Brkan / Oblizeki)
Neki instagramac nedavno mi je digao živac istraživanjem čime se najčešće pune palačinke u nas: 1 – nutella, eurocreme, linolada 40 %; 2 – plazma 24%; 3 – džem jagoda, šljiva itd. 20%; 4 – šećer %; 5 – voće banana itd. 10%. A sir ni da spomene! Svježi kravlji i u Moslavini i Panonskoj nizini bio je vrlo važan i zdrav dio svakidašnje prehrane, kako sam već pisala u ovome serijalu u kolumni Kad se svježi ili lagano prosušen kravlji sir jeo svaki dan, na svaki način i uz svaki obrok. Uz to, palačinke su i kod nas na selu bile preprosta slastica da bi se na njih trošili orasi i kad ih je bilo, a tko je znao za vinski preljev, vajnšato, biskupski povarak?

Tamana zapečene. Slane ili slatke (Foto Božice Brkan / Oblizeki)
Zapečene palačinke Ispecite palačinke kakve volitei koliko vam stane u posudu za pečenje u pećnici – staklenu, keramičku, cinatu… ili upotrijebite one koje su vam ostale te pripremite nadjev i preljev.
Sastojci za nadjev: 1 svježi kravlji sir ili zagrebački sir i kremasti sir za kolače, 2 jaja, 1 vrhnje; sol, šećer, vanilin šećer; Sastojci za preljev: vrhnje slatko ili kiselo ili vrhnje za kuhanje; 1-2 jaja. Ideja: Ako želite slatke palačinke, dodajte u nadjev opranu i namočenu cvebu i 1 vanilin šećer. Pola mase možete ostaviti slanom, a pola slatkom. Jednako možete zapeći i palačinke premazane domaćim pekmezom ili orasima.
Što biste željeli pročitati, ispričati, poslije priče o zlevki, kolinskoga sekelog gulaša i krvavicama, božićnim šapicama te o blagdanskom odojku, fašničkim slasticama iz duboke masnoće, pa finim zimskim čušpajzima, svetešnoj lebovini i šunki u kruhu, kotlovini, mesu iz masti, makarunom ili kolačicom…? Sa svojim idejama, pitanjima, sjećanjima javite mi se na e-mail bozica@acumen.hr .
Objavljeno 11. listopada 2026.

Nema komentara